An independent guide to flu and colds. It does not replace a doctor, does not diagnose, and does not prescribe or evaluate medicines; it has no connection with the former site on this domain. In an emergency, call 112 in Russia (or your local emergency number).

Topics

Topics and conditions

In everyday speech, “a cold” covers very different experiences, from a mild runny nose that lasts a few days to flu that puts you in bed for a week. Here we have broken the season down into topics, so it is easier to understand what is going on and to notice in time when home care is no longer enough.

Knowing how an illness usually runs is not for diagnosing yourself but for peace of mind: it makes it easier to notice when something is going wrong.

— Editor's note

How this section works: we describe how seasonal viral infections usually show up and develop, based on general information from WHO. There are no diagnoses here and no treatment matched to symptoms. Only a doctor can tell one infection from another and decide on treatment.

Flu

Flu is caused by influenza viruses. It usually starts suddenly and feels noticeably worse than a mild cold.

How it starts

The typical picture is a sudden fever, a dry cough, headache, aching muscles and joints, severe tiredness, a sore throat and a runny nose. It takes about two days from infection to the first symptoms, sometimes anywhere from one to four.

Glossary

How long it lasts

Most people recover in about a week, although the cough can last two weeks or more. In severe cases flu can lead to pneumonia, so it is important to keep an eye on how the person feels.

Home care

Other respiratory viruses

Colds are caused by many different viruses that infect the nose, throat and airways. Flu is one of them, but it behaves in its own way.

What they share and how they differ

A runny nose, a scratchy throat and a cough can come with all sorts of viruses. Other colds often start gradually and are milder, but you cannot reliably tell them apart from flu by how you feel alone.

Glossary

Why guessing is not a good idea

Trying to guess the virus from your symptoms and pick a remedy for yourself is a bad idea. If you are worried about how you feel, there is only one right step: describe it to a doctor.

Ask a doctor

A cough after illness

The fever has gone and your strength is coming back, but the cough just will not clear. This can happen even when flu runs its normal course.

Lingering, but not always a worry

According to WHO, a cough after flu can last two weeks or more. On its own it does not mean a complication, but it is worth mentioning to your doctor at your appointment.

Ask a doctor

When a cough means you should not wait

If the cough comes with shortness of breath, chest pain, a new rise in temperature or feeling worse overall after you had started to improve, get medical help without delay.

Home care

The flu season

In countries with a temperate climate, flu epidemics happen mainly in winter.

Why winter?

In winter people spend more time indoors and closer together. The virus spreads easily through coughs and sneezes and moves quickly wherever many people gather, such as schools and care homes.

Prevention

Prepare in advance

It is easiest to discuss the flu jab and agree on house rules before the season starts, not at the height of an epidemic when classmates and colleagues are already off sick.

Prevention

Risk groups

For some people flu means a few rough days; for others it is more dangerous because of a higher risk of complications.

Who is at higher risk

WHO includes pregnant women, children under five, people over 65, people with chronic conditions or weakened immunity, and health workers, because of their frequent contact with people who are ill.

Glossary

What this means in practice

If you or your loved ones belong to one of these groups, it is worth discussing the flu jab and a plan in case of illness with your doctor in advance: who to contact and which signs should not wait.

Ask a doctor

Flu in children and older people

Young children and older people cannot always say exactly how they feel, so the adults around them need to pay closer attention.

A plan with your doctor

For children and older relatives, it is best to make a plan for the season with their doctor: decide about the flu jab, talk through how to manage a fever, and write down when to call straight away.

Ask a doctor

Watch rather than treat on your own

Listlessness, refusing to drink, unusual drowsiness or muddled speech in a child or an older person are a reason to contact a doctor at once; if life is at risk, call 112 or 103 in Russia (or your local emergency number).

Home care

Articles in English

This is where we will collect standalone articles written for English-speaking readers about the cold-and-flu season: staying well, looking after someone who is ill, and family life when flu is going around.

Topics in progress

  • Teaching children to wash their hands and catch their coughs and sneezes
  • Sharing a home with someone who has flu: keeping everyone else well
  • Ageing parents and the flu season: what to agree on before winter
  • Feeling unwell on a workday: why staying home is the kinder choice
  • Getting ready for a doctor's appointment or home visit
  • Easing back into everyday life after flu without rushing

Editorial rules

  • Articles in this catalogue are written separately for each language version and are not translations.
  • Some articles link to third-party websites, including gaming services; we do not control their content, prices or terms.
  • We do not name or evaluate medicines, and we do not publish advertising for clinics or pharmacies, rankings, prices or reviews.
  • Prevention

    How to get your home and family ready for flu season: talking about the flu jab, hygiene and a plan in case of illness.

  • Home care

    Caring for someone who is ill without medicines: rest, fluids, fresh air, their own cup and towel, and close attention.

  • Ask a doctor

    What to ask your doctor about the flu jab, illness at home, children, older relatives and long-term conditions.

  • Glossary

    Flu and cold vocabulary in plain English, from incubation period and strain to placebo and sick note.

Sources

  • WHO — Influenza (seasonal) fact sheet
  • Russian health authorities and the health authority of your country — general recommendations

This page is based on general information about seasonal flu available at the time of writing. Advice is updated every season, so check with your doctor what is right for you and your family.