Guide indépendant sur la grippe et le rhume. Il ne remplace pas une consultation médicale, ne pose aucun diagnostic, ne prescrit ni n'évalue aucun médicament ; il n'a aucun lien avec l'ancien site de ce domaine. En cas de danger vital, appelez le 112, numéro d'urgence en Russie (ou le numéro d'urgence de votre pays).

Glossaire

Glossaire médical

Dans les actualités, chez le médecin et dans les recommandations de la saison, on entend des mots qui ne sont pas toujours clairs du premier coup. Nous avons réuni les plus courants et les avons expliqués sans détails compliqués, pour que parler de la grippe et du rhume devienne plus simple et plus serein.

Des mots compris rendent l'échange avec le médecin plus court et plus serein : vous passez votre temps non pas à faire répéter, mais à poser des questions sur vous.

— Le mot de la rédaction

Maladies

Grippe
Infection virale aiguë causée par les virus grippaux. Elle commence généralement de façon brutale : fièvre, toux sèche, maux de tête, douleurs musculaires, grande fatigue.
Infection respiratoire virale
Nom général de nombreuses maladies virales aiguës des voies respiratoires. La grippe en fait partie, mais elle est souvent plus sévère.
Pneumonie
Infection des poumons. Elle peut être une complication d'une grippe sévère. Seul un médecin peut la reconnaître et prescrire un traitement.
Épidémie
Période pendant laquelle une maladie se propage en peu de temps parmi de nombreuses personnes. En climat tempéré, les épidémies de grippe surviennent surtout en hiver.

Transmission et protection

Transmission par gouttelettes
Mode de transmission dans lequel le virus passe à une autre personne par de minuscules gouttelettes émises en toussant, en éternuant ou en parlant.
Période d'incubation
Temps qui sépare la contamination des premiers signes de la maladie. Pour la grippe, il est d'environ deux jours, parfois d'un à quatre.
Vaccination
Injection qui apprend à l'organisme à reconnaître le virus à l'avance. Contre la grippe, l'OMS recommande de se faire vacciner chaque année ; la décision se prend avec le médecin.
Souche
Variante d'un virus. Les virus grippaux évoluent : la composition des vaccins est donc régulièrement mise à jour en fonction des souches qui circulent pendant la nouvelle saison.

Décisions et documents

Personnes à risque
Personnes chez qui la maladie est plus souvent sévère ou compliquée. Pour la grippe : les femmes enceintes, les enfants de moins de cinq ans, les plus de 65 ans, les malades chroniques et les personnes dont l'immunité est affaiblie.
Placebo
Produit sans principe actif qui ressemble au vrai. Les études s'en servent comme point de comparaison pour savoir si un remède a un effet réel.
Arrêt maladie
Document qui atteste qu'une personne ne peut temporairement pas travailler pour raison de santé. Il est délivré par le médecin ; pour les détails, renseignez-vous auprès de votre médecin et de votre employeur.
Auto-surveillance
Habitude de remarquer et de noter l'évolution de son état : température, respiration, boissons, sommeil. Ces notes aident le médecin lors de la consultation.

Où ces mots apparaissent dans le guide

  • Thèmes

    La grippe, les autres infections virales, la toux qui traîne, la saisonnalité et les personnes à risque, thème par thème. Avec le catalogue des articles.

  • Prévention

    Préparer la maison et la famille à la saison de la grippe : parler du vaccin avec le médecin, hygiène, plan en cas de maladie.

  • Soins à domicile

    Prendre soin d'un malade sans médicaments : repos, boissons, air frais, vaisselle à part et attention à son état.

  • Votre médecin

    Ce qu'il faut demander au médecin sur le vaccin, la maladie à la maison, les enfants, les proches âgés et les maladies chroniques.

  • Études

    Lire les actualités sur la grippe et les promesses de « remèdes miracles » en gardant son calme et son bon sens.

  • Sources

    Sur quelles informations repose ce guide, quelles sont ses limites et comment l'utiliser pendant la saison des rhumes.

  • Thèmes

    La grippe, les autres infections virales, la toux qui traîne, la saisonnalité et les personnes à risque, thème par thème. Avec le catalogue des articles.

  • Soins à domicile

    Prendre soin d'un malade sans médicaments : repos, boissons, air frais, vaisselle à part et attention à son état.

  • Votre médecin

    Ce qu'il faut demander au médecin sur le vaccin, la maladie à la maison, les enfants, les proches âgés et les maladies chroniques.

  • Études

    Lire les actualités sur la grippe et les promesses de « remèdes miracles » en gardant son calme et son bon sens.

Sources

  • OMS — aide-mémoire « Grippe saisonnière »
  • Autorités sanitaires russes et autorité sanitaire de votre pays — recommandations générales

Ce contenu s'appuie sur les connaissances générales sur la grippe saisonnière disponibles à la date de sa rédaction. Les recommandations sont mises à jour à chaque saison : pour savoir ce qui convient à vous et à votre famille, demandez à votre médecin.